Dizionario di marina medievale e moderno

Zanavarà. — « Cassetta a più scompartimenti, dove il mastro d'ascia porta la sinopia, le misure, e il filo da cordeggiare sui legami. Voce antica e comune nei nostri arsenali ». Anche Zanavarante. (Guglielmotti). Non risultano in uso.