Dizionario di marina medievale e moderno

Fuetto. — Voce usata specialmente dai marinai liguri per designare piccoli mataffioni e code. Designa particolarmente delle cordicelle, con cui nelle imbarcazioni più elegantemente attrezzate e con scalmi metallici a forcola (baleniere, iole, ecc.) si legano a questi i remi perché non scorrano nel senso della loro lunghezza, e invece si mantengano nella miglior posizione d'equilibrio per la voga. (Genov. fōetto « frustino; coda [marin.] »: dal franc. fouet: Prati, Arch. Glott. XVIII 415).