Dizionario di marina medievale e moderno

Cursore2. — Dispositivo che nei congegni di mira dei cannoni serve per applicare le correzioni relative agli scarti laterali dei proiettili. La graduazione del cursore è fatta in millesimi e nei due sensi, a dritta cioè e a sinistra dello zero che corrisponde alla posizione centrale del traguardo, costituendo così il Cursore di dritta, detto comunemente Cursore nero perché quella parte di graduazione è colorata in nero, e il Cursore di sinistra, detto comunemente Cursore rosso per la graduazione in rosso. Tali colorazioni hanno lo scopo di evitare dannosi e talvolta pericolosi equivoci. V. Scale di mira.