Dizionario di marina medievale e moderno

Beccarìe. — Voce disusata della costruzione navale in legno. (Tonello, 1835). Venez. Becarìe (Boerio, che traduce con corsie rovesce). Nel 1612 Beccaria (Jal). V. Corda o Corsìa del ponte. (Forse per la somiglianza tra la trave di una beccheria, o di un macello, alla quale si appendono le bestie, e la trave costituente la detta còrda. Cfr. valsug. becarìa « àncora da macellai ». V. Bocceria).