Dizionario di marina medievale e moderno

Compensazione (delle bussole magnetiche). — La neutralizzazione delle forze magnetiche del ferro di bordo, mediante l'opposizione di forze uguali e contrarie. Si ottiene sistemando, all'esterno del recipiente che contiene la rosa, in posizioni determinate dal calcolo, un magnete permanente e una massa di ferro dolce. In tal modo si compensano separatamente, col primo l'azione del ferro duro e del ferro dolce verticale, che produce la deviazione semicircolare, e con la seconda l'azione del ferro dolce orizzontale, il cui effetto è la deviazione quadrantale. V. Deviazione.