Dizionario di marina medievale e moderno

Canterata (Term. ant.). — Quantità di cantari che conteneva una nave. Anche Cantarata. (Tommaseo e Bellini). — « Quanto cape nella cassetta privata di ciascun marinaro ». (Consolato del mare, cap. 128). V. Paccottiglia. (Ant.): porzione di mercanzie che i marinai potevano caricare gratuitamente sulla nave, sino alla concorrenza dei loro salari. Soppressa nel 1681. (Zeno 112).