Dizionario di marina medievale e moderno

Franco1. — Sulle navi, ciascuno degli uomini a cui spetta, a turno, la libertà da ogni servizio e il riposo. Usato come aggettivo e come sostantivo. In quest'ultima forma, particolarmente al plurale: i franchi. — Guardia franca: parte dell'equipaggio, che, a turno, è libera da ogni servizio e dai lavori o manovre parziali e ordinarie. (L'altra metà dicesi Guardia di servizio). Quando la nave è all'àncora, si concede alla guardia franca di scendere a terra per diporto. Sulle navi da guerra, a volte, tale concessione è limitata agli uomini della Squadra franca, cioè a una metà della guardia franca.