Dizionario di marina medievale e moderno

Frisopìn (Venez. sec. XVIII). — Aggiunto scherzevole o antonomastico dato, negli ultimi anni della Repubblica Veneta, ai soldati di fanteria italiana, per il loro uso di mangiare, sulle navi, la zuppa di frisòppo. (Boerio; Mutinelli). — Frisopine (venez. ant. scherz.): vedove e figlie dei soldati oltramarini, che ricevevano la grazia del biscotto, quantità di biscotto, o corrispondente importo (un ducato), assegnato loro in aggiunta alle pensioni. (Mutinelli 171, 63).