Traversaria

Dizionario di Marina - Reale Accademia D'Italia - Roma

Pagina: 1109

Traversaria (Term. sec. XIV). — Sorta di rete così descritta dal Crescenzi: Anche si pigliano (i pesci) ne' fiumi, e in tutte spaziose acque con rete, la quale alcuni chiamano traversaria, che è composta di tre reti, che le due son grosse e rade, e quella del mezzo sottile e fitta, ed ha nell'un lato piombo e nell'altro suveri; e se sia molto lunga, abbia alcune zucche secche, acciocché stia diritta nell'acqua. (Tommaseo e Bellini). La descrizione corrisponde al Tramaglio. (Cfr. portogh. travessa, apparecchio da pesca: Gonçálvez Viana II 499).