Dizionario di marina medievale e moderno

Ciassâ (Genov.). — Arare (dell'àncora). Anche Ciazzâ. Il De Vincentiis (1872) traduce il tarant. Alare con Chiassare (« arare »), parola usata pure dal Casaccia (s. Ciazzâ) e dall'Olivieri e dal Falcucci, che traduce così il còrso Chjassâ. Laugieri (1880): Cessare. Chiassare ha pure il Tonello per Arare. Ciassare nel Corazzini. (Cfr. franc. chasser sur l'ancre, e napol. cassiare « incagliare » [v.]).