Dizionario di marina medievale e moderno

Lloyd. — La Corporazione del Lloyd per la tutela della navigazione e del commercio marittimo fu fondata, in Inghilterra, da armatori e assicuratori nel 1770 ed ebbe riconoscimento legale nel 1871. Il nome Lloyd deriva dal cognome del proprietario di un antico caffè londinese del '600, dove appunto radunavansi persone dedite al commercio marittimo per scambiarsi notizie comunque inerenti alla navigazione (più tardi raccolte in bollettino: Lloyd's News) e trattare d'affari. Morto il proprietario e cessato il caffè, si formò una società d'armatori e assicuratori, quasi borsa di traffico marittimo, e fu istituito il Lloyd's Register, che è un istituto di classificazione delle navi mercantili, il quale provvede agli accertamenti relativi, rilascia i certificati di classe e pubblica annualmente il proprio registro. — Oggi, ogni paese ha il proprio Registro navale: Registro Navale Italiano in Italia, Bureau Veritas in Francia, American Record and Foreign Shipping in America, British Corporation Registry in Inghilterra. — Poi lo stesso nome di Lloyd è stato assunto da molte Compagnie di navigazione. (Panzini; Migliorini, Dal nome proprio 180; Encicl. It. XXI 342).