Dizionario di marina medievale e moderno

Tombare. — V. s. Carro. Il Guglielmotti cita Tombare dal Roffia (s. Trinca), e dallo Stratico, ma questi ha solo Tombata (v.). — Tomba!; Tomba insieme!: si usa talvolta nel linguaggio comune per incitare gli individui che alano una manovra a far forza tutti insieme, come cadendo in avanti. (Dal franc. tomber [v. Jal], piuttosto che dallo spagn. tumbár, come voleva il Fincati, 49-50).