Dizionario di marina medievale e moderno

Dao! (Venez. ant.). — Grido degli arsenalotti, che facevano tra loro, quando, la sera, sentivano suonare la campana dell'arsenale, per avviso che i lavori della giornata erano cessati. (Boerio). (Dal venez. dao o dà « dato », cioè: dato il permesso dell'uscita dall'arsenale).