Dizionario di marina medievale e moderno

Trilingaggio (Term. ant.). — Forte legatura, fatta in tre o più passate. V. Carèga. — Trilingaggio di combattimento (ant.): fatto intorno a due barre di legno per fissarle sulle sàrtie maggiori a due terzi della loro altezza, e per costituire delle reti destinate a trattenere i bozzelli e le corde cadenti eventualmente dall'alberata per effetto del tiro nemico e preservarne il personale durante il combattimento. (Stratico). Stratico: Trelingaggio di battaglia. Non più usato ai suoi tempi. V. Guardatesta. — Trilingaggio delle sartie (ant.): legatura delle sàrtie maggiori, per tenere insieme fortemente quelle di dritta a quelle di sinistra, fatta alla loro estremità superiore al di sotto delle gasse di incappellatura. (Stratico). — Barre di trelingaggio (ant.): v. s. Trilingaggio di combattimento. Anche Sterlingaggio, Strilingaggio. Stratico: Trelingaggio, Strilingaggio: dal franc. trélingage.