Dizionario di marina medievale e moderno

Rollare. — Oscillare di bastimento periodicamente da dritta a sinistra e viceversa intorno a un asse longitudinale per effetto del moto ondoso del mare. Anche Rullare, meno usato. Saverien: Rolare. V. Oscillazione. — RULLARE UN BASTIMENTO PER VARARLO: scuoterlo lateralmente, perché cominci a muoversi e a discendere. Franc. Rouler un vaisseau pour le lancer à l'eau. (Stratico). Non è più in uso né il vocabolo né il sistema. Oggi si usano apparecchi di spinta costituiti da balestre e martinetti. — Avvolgere, arrotolare; detto delle brande e delle tende. — ROLLARE LE BRANDE: v. s. Branda, Abballinare. — ROLLARE LE TENDE: v. Accannonare (verbo antico dato dal Roffia). (Guglielmotti).