Dizionario di marina medievale e moderno

Gabarra: — Barca (anche pontone) di alleggio, a fondo piatto, per carico e scarico di bastimenti nei porti. Sicil. Gabbarra. — (Ant.). Nave-trasporto militare per armi, munizioni e viveri, con tre alberi, a vele quadre. Voce usata fino al principio del sec. XIX. Napol. Gabbarra. — «Piccola barca fluviatile per uso di caccia, di pesca e di sollazzo». (1519: Guglielmotti). V. s. battana. (Dallo spagn., portogh. gabarra; franc. gabarre [dal 1338]: Jal; Bloch, Dict. étym. I 323; Zaccaria, Elemento iber. 179).