Dizionario di marina medievale e moderno

Favònio (Term. letter. ant.). — Zèffiro, vento di ponente. Vento marino. (Palladio; Alamanni; Ariosto, ecc.: Crusca). A Firenze Marino. (Parola presa tardi dal latino: favōnius, da cui scesero diretti tarant. faugno [v.], napol. favugno, favuogno [v.], e favognano [v.] del Villani: Merlo, Mem. Jst. Lomb. XXIII 274, 311 n. 297; Meyer-Lübke, Rom. etym. W. 3227).