Dizionario di marina medievale e moderno

Pacchebotto (Term. ant.). — Bastimento per il servizio della posta e dei passeggeri. Anche Paccheboto (Algarotti), Pacchetto (Stratico; Tramater; Gherardini; Fanfani e Arlia), nel 1811 (Alman. polit. it.) Pachebotti (plur.) (Zaccaria, Raccolta 166). Sicil. Pachettu (Mortillaro; Nicotra); non Pacchettu, come ha il Traina (Vocabolarietto, Appendice). Sin verso il 1860 si chiamava Pachettu il bastimento che faceva il servizio postale e di passeggeri tra Palermo e Napoli. (De Gregorio, Studi Glott. VIII 313). (Franc. paquebot: dall'ingl. packet-boat: Dict. général; Bloch, Dict. étym. II 124. Pacchetto è un rifacimento di pacchebotto).