Pagina 556
P. — Bandiera da segnali del Codice internazionale: di forma rettangolare turchina, avente nel mezzo un piccolo rettangolo bianco coi lati paralleli agli orli. Alzata isolatamente significa: (se in porto) Tutti devono ritornare a bordo perché la nave è in procinto di partire, oppure (se in navigazione) I vostri fanali sono spenti o ardono male.
— Distintivo dei palombari della Marina da guerra, portato dai torpedinieri minatori sul braccio al disopra della torpedine, dai marinai al disopra dell'àncora. È stato modificato recentemente. V. Palombaro.
Pacacal (Spagn.). — Albero delle Filippine usato per costruire coste e altri pezzi. (Corazzini). Manca al Blumentritt.
Pacaje (Spagn. ant.). — Olona ordinaria adoperata per pappafichi e vele di straglio. (Donadíu y Puignau).
Pacchebotto (Term. ant.). — Bastimento per il servizio della posta e dei passeggeri. Anche Paccheboto (Algarotti), Pacchetto (Stratico; Tramater; Gherardini; Fanfani e Arlia), nel 1811 (Alman. polit. it.) Pachebotti (plur.) (Zaccaria, Raccolta 166). Sicil. Pachettu (Mortillaro; Nicotra); non Pacchettu, come ha il Traina (Vocabolarietto, Appendice).
Sin verso il 1860 si chiamava Pachettu il bastimento che faceva il servizio postale e di passeggeri tra Palermo e Napoli. (De Gregorio, Studi Glott. VIII 313).
(Franc. paquebot: dall'ingl. packet-boat: Dict. général; Bloch, Dict. étym. II 124. Pacchetto è un rifacimento di pacchebotto).
Pacchetto (Term. ant.). — Pacchebotto (v.).
— Pacchetto (genov.): vapore postale. Termine registrato dal Frisoni (1910), come usato nella parlata genovese della Boca (Buenos Aires), e importato nella Riviera segnatamente di levante.
— Pachettu (catan.): grosso bastimento a 3 alberi con vele quadre. (Nicotra, 1883).
Pacchetto (Ammainare in ~). — Ammainare in fosso. (Stratico). Non più usato.
Paccottiglia. — Poche merci di valore, che qualcuno dell'equipaggio d'una nave mercantile acquista e trasporta per commerciarle per sé. (Stratico; Tramater; Bardesono). Anche Paccotiglia (Petrocchi), Pacotiglia (Fanfani e Arlia). Genov. Paccotìggia. V. Canterata; Balletta.
— Venez. Pacotìlia: mesa (venez.).
— Contratto di paccottiglia: commenda.
— (Roba di pacotiglia: fondo di magazzino, spurgo: Fanfani e Arlia).
(Spagn. pacotilla, portogh. pacotilha, franc. pacotille. La voce it. dev'essere venuta dalla francese. Dict. général; Bloch, Dict. étym. II 117).
Pace di mare (Term. ant.). — Pace che pone fine a una guerra marittima. (Rezasco).
— (Sec. XIV): condizione d'uno stato non turbato da alcuna guerra marittima. (Breve mare Pisa: Crusca).
Pach. — L'insieme di masse di ghiaccio, nei mari polari, sospinte le une contro le altre dai venti, dalle correnti, dalle onde contrastantisi, e così accatastate, con massi enormi ammucchiati in forma di torri. V. Hummock, Iceberg, Banchiglia.
(Lessona e A-Valle, Suppl., 1883 [1887]: Bardesono; Encicl. It. XVI 906).
(Franc. pack, dal 1866: dall'ingl. pack,
557
scorciatura di pack-ice «ammasso di ghiaccio galleggiante»: Bloch, Dict. étym. II 117).