Corbame

Dizionario di Marina - Reale Accademia D'Italia - Roma

Pagina: 198

Corbame (Term. sec. XVII). — Ossatura di un bastimento. (Jal). Anche Corvame, Crovame, Curvame, Costame, Costolame, Costellame, Accostolato, Costolatura, Costato, Costolato. Còrso Custame, Custicciamme. Pis. ant. Gurbame. (Da còrba [v.]. Cfr. vicent., venez. corbame « corbame; carcame, carcassa [di bestia] », ant. corbame « cadavere », bergam. ant. corbàm « pelle, vita »: bel riscontro ai doppi significati di Carcame [v.] e di carcassa [v.]).