Dizionario di marina medievale e moderno

Oste2 (Term. sec. XII, XIV). — Armata. Guido delle Colonne usa la parola al maschile, e G. Villani al femminile. Un esempio è anche nel Boccaccio. (Crusca; Tommaseo e Bellini). Breve mercat. Pisa (1321): ... oste di mare e di terra... (Rezasco). (Cfr. ant. oste [masch. o femm.] « esercito », lat. hŏstis «nemico», poi «milizia»: Bloch, Dict. étym. I 42, s. Armer: Du Cange).