Dizionario di marina medievale e moderno

Matera (Term. sec. XVII; còrso, romano, napol., tarant.). — Madiere. (Crescenzio; Pantera). Crescenzio: Matèra del dente, della mezania. (Jal). V. Materie da barche. Matere (femm. plur.) nel Crescenzio (9, 13) e nel Pantera. Non Màtera, Màtere, com'ha il Petrocchi. — Matere levate, scarnate: v. s. Madiere rialzato. — Per matera: per madiere. (Bustico). (Il termine pare di provenienza napoletana, e indipendente dallo spagn. madera: dal lat. matĕria « legname da costruzione navale ». V. Madiere).