Dizionario di marina medievale e moderno

Mosca (Term. ant.). — Avviso (bastimento). (Stratico). Parrilli: Mosca di squadra, franc. Mouche d'escadre. (Franc. mouche: detto così per confronto tra la rapidità di volo e le piccole dimensioni della mosca con quelle dell'avviso: Dict. général. V. Moscone. Quando Costantinopoli era la capitale dell'impero ottomano, l'imbarcazione veloce per uso del nostro ambasciatore data in consegna alla r. nave ivi di stazione, era chiamata la Mouche dell'ambasciatore, per analogia della stessa denominazione adoperata dallo stazionario francese e, in genere, dal corpo diplomatico a Costantinopoli).