Dizionario di marina medievale e moderno

Sopraccarico2. — Persona imbarcata sopra una nave che trasporta un carico di speciale importanza, e alla quale l'armatore o il caricatore affida la custodia del carico e la relativa responsabilità. (Tommaseo e Bellini; Piquè; Bardesono). — (Disus.) Agente del proprietario del carico d'una nave di commercio, imbarcato per amministrarlo e fare le operazioni di commercio che si rendono necessarie per compiere una buona speculazione commerciale. (Fincati, Laugieri: Sopracarico). Genov. Sorvecàrego. (V. Subrécargue, it. Sopra-carico, nello Jal; Stat. genov., sec. XVI: Supracaricarius; Sopraccarico in L. Salviati e Sassetti).