Dizionario di marina medievale e moderno

Salvamento (Term. disus.). — Salvataggio. (Stratico). Parrilli: Battello di salvamento; Cintura di salvamento; Gavitello di salvamento; Zattera di salvamento. — Cinta di salvamento: cintura di salvataggio. (Guglielmotti). Non è in uso. — Fune di salvamento (disus.). (Tommaseo). — Gavitello di salvamento (disus.): salvagente. Anche Gavitello di salvezza. Franc. Bouée de sauvetage. (Parrilli). V. Aquilone. — Imbusto di salvamento (disus.) (v.). — Società di salvamento e soccorso ai naufraghi (disus.). (Tommaseo). V. Società di salvataggio. — Spese del salvamento (ant.): « pagamento, che si dà a coloro, che salvano alcuna cosa, o la parte che coloro hanno a quello, che salvano ». (Saverien). — ANDARE A SALVAMENTO (ant.): arrivare a un porto e in sicurezza prima o dopo una burrasca. (Stratico). — ESSERE ARRIVATI IN SALVAMENTO: essere passati per una burrascosa navigazione senza accidenti di rilievo. (Laugieri). — FARE IL SALVAMENTO (ant.): «adoperarsi a ricovrare le mercanzie perdute in un naufragio, o gettate in mare. La terza parte di queste mercanzie appartiene a coloro, che la ricuperano». (Saverien).