Dizionario di marina medievale e moderno

Marrano (Term. sec. XIV, XV). — Sorta di bastimento. (Ciriffo Calvaneo [anche Marano]; Pulci). Còrso Marranu. — Venez. ant. Marano: legno da commercio di varia portata, cioè di 150-200 migliaia, che viaggiava a vele. Vuolsi che i Veneziani apprendessero dagli Spagnuoli la costruzione dei marani. Nel 1499 erano molti a Venezia. (Mutinelli). Calmo (206): Maran. Era anche nave da guerra (Malipiero, 1470). Il marano è nominato pure nella cronaca del Caresini (sec. XIV) e nella Hist. obsid. Jadrensis (1345). (Du Cange; Jal; Corazzini; Venezia e le sue lagune I 217).