Acqua
Dizionario di Marina - Reale Accademia D'Italia - RomaAcqua1. — Una nave FA ACQUA quando l'acqua del mare vi penetra attraverso qualche falla;
— FA L'ACQUATA: quando si rifornisce di acqua dolce;
— PRENDE o VUOLE MOLTA o POCA ACQUA: quando pesca assai o no con la chiglia;
— HA o NO POCA ACQUA: quando trova o no la profondità sufficiente al galleggiamento;
— SI TROVA od È NELLA STESSA ACQUA di un'altra: quando ritrova la stessa profondità o si mette nella stessa scia;
— HA ACQUA DA CORRERE: quando può navigare senza pericolo, liberamente;
— VIRA NELLE ACQUE di un'altra nave: quando, raggiuntala, vira di bordo e ne segue la scia;
— SI METTE ALL'ACQUA: quando si vara.
— Acque di una nave: significa il luogo dove naviga o ristà.
— Acque di una flotta: il tratto di mare in cui è visibile.
— Acqua di molto o poco fondo: mare di molta o poca profondità.
— Luogo di poca acqua: luogo con basso fondo.
— Acque per girare in ruota: tratto di mare libero dove la nave ancorata può liberamente girare intorno all'àncora secondo il vento. Ormeggio a ruota.
— Acqua delle murate: quella che dalle serrette cola nella sentina.
— Linea d'acqua: quella di galleggiamento o d'immersione d'una nave.
— Acqua d'alimentazione: l'acqua dolce che s'immette nelle caldaie delle navi a vapore.
7
— Pelo dell'acqua: la sua superficie.
— A fior d'acqua: alla superficie.
— A mezz'acqua: né a galla né a fondo.
— Tra le due acque: a mezz'acqua.
— Acqua alta: di molto fondo; di alta marea.
— Acqua bassa: di poco fondo di bassa marea.
— Acqua calante: di bassa marea.
— Acqua corrotta: torbida, intorbidata.
— Acqua distillata: prodotta dall'apparecchio che si chiama Distillatore.
— Acqua dolce: fiume, lago, fonte.
— Acqua manca (sicil.): bassa marea.
— Acqua morta: immota, stagnante; nei luoghi di marea è lo stesso che acqua stanca.
— Acqua pazza: con qualche cosa fuori della sua natura, fango, solfo, ecc.
— Acqua piena, crescente: di alta marea.
— Acqua potabile: da bere.
— Acqua salsa: mare, sale; salmastro.
— Acqua spessa: torbida e fangosa delle lagune.
— Acqua stabile: senza corrente e senza marea.
— Acqua stanca: durante l'intervallo tra i due moti della marea. V. Fele (venez. ant.). Lorenzo Pasqualigo (1497): le aque e stanche. (Riv. Maritt. XIV 581).
— Acqua viva: corrente, di vena; movimentata nelle grandi maree.
— Venez. Aqua salmastra: che tien del salso.
— Aqua in fele: v. Fele.
— Termini dei pescatori veneziani:
— Aqua de tela o de pano: acqua delle lagune che fa poco movimento, come nella fine del primo terzo e quarto di Luna.
— Acqua de fiegora: acqua divenuta fangosa dal movimento che fanno i pesci piatti, come le passere e i rombi, nel levarsi dal fondo.