Dizionario di marina medievale e moderno

Mantelletto (Term. ant.). — Batticoffa. (Oudin; Stratico). — Baderna (v.). Basso lat. sec. XIII: Trocia una cum mantelettis et bigotis. (1268, genov.); Crescenzio (1602, p. 43): Mantelletto. — Mantelletti de' portelli: sorta di battenti e imposte che chiudono i portelli della batteria inferiore. (Stratico). — Mantelletti falsi: sorta di imposte fatte di assicelle sottili d'abete, foderate da altre simili interne che s'incrociano colle prime, per chiudere all'occasione i portelli della batteria delle fregate e quelli della seconda batteria delle navi. (Stratico). Hanno un buco nel mezzo per il passaggio di un cannone. Un'altra specie è senza il buco. (Casaccia). Due espressioni non più usate. (Cfr. il term. milit. ant. mantelletto, sorta di parapetto).