Dizionario di marina medievale e moderno

Staggire (Term. ant.). — Crusca: « Far staggina, Sequestrare ». « Dai marinai si usa in senso di: ordinare che alcuna cosa o persona sia ritenuta a disposizione, ordine e volontà di alcun superiore, ed a pubblico servigio. Non è lo stesso di sequestrare. Un bastimento sequestrato si tiene in disparte, sì che non fugga, né comunichi con altri: al contrario lo staggito, si tien vicino per ricevere gente e carico, e navigare al pubblico servigio ». (Guglielmotti). La distinzione fatta dal Guglielmotti non è comprovata da altre fonti, e gli altri dizionarii (Stratico, Rezasco, Tommaseo e Bellini, ecc.) registrano Staggire, come corrispondente di Sequestrare, ma Staggire è parola morta. V. Intenutàr; Embargo; Staggina. (Come pare, deriva dall'ant. staggio per stallo « stanza, dimora; o stallaggio » di Francesco da Barberino e del Tesoretto. Cfr. Stallia).