Dizionario di marina medievale e moderno

Remata. — Palata. (Bartoli, ecc.). Non è in uso; si dice Palata. — Colpo di remo. (Salvini, ecc.: Tommaseo e Bellini). Non è in uso; si dice Vogata. Si usa talvolta, invece di Vogata, per indicare non tanto l'azione del vogare, quanto il meccanismo dei varii tipi di voga nelle varie fasi, a seconda del tipo di imbarcazione, come, ad esempio, Remata a sedile scorrevole. (Baistrocchi 771). Anche in questo caso, però, è più proprio dire Vogata.