Dizionario di marina medievale e moderno

Flàuto1. — « Ciascuno di quei bastimenti della marina boreale che seguivano le armate pel trasporto di munizioni e viveri. Erano per lo più vecchie fregate e vascelli ridotti a scarto, messi da lato, o, come essi dicevano pomposamente, armati a flauto ». (Guglielmotti). Anche Fiuta. (Stratico, Appendice). Lo Stratico e il Parrilli resero con Flauto il franc. Flûte [dal sec. XVI]: grande bastimento da carico a fondo piatto, a due o tre alberi (v. Jal; Dict. général), dato che Flûte vale pure: flauto (music.). (Dall'oland. fluit, e questo forse da fluit [franc. flûte] « sorta di bicchiere lungo »: Valkhoff 139).