Dizionario di marina medievale e moderno

Cerniere. — Cassa chiusa e munita di rubinetti che contiene l'acqua potabile pel consumo giornaliero dell'equipaggio. È situata in batteria o in coperta. Nei cernieri moderni, i rubinetti sono dei semplici fori che, mediante la pressione d'un bottone a molla, producono zampilli sottili. In tal guisa si evita il pericolo di contagio che si avrebbe se i bevitori avvicinassero le labbra ai rubinetti o si servissero di uno stesso bicchiere, Genov. Ciarnê. Laugieri: Ciarniera. (Dal franc. charnier avente tale significato: v. Jal; Dict. général).