Dizionario di marina medievale e moderno

Origine (Certificato di ~). — Documento da esibirsi da una nave mercantile all'atto dello sdoganamento delle merci nel posto di arrivo. È vistato dall'autorità consolare del porto estero di partenza. Nel Manifesto di carico (v.) figura già la provenienza delle merci, ma l'esibizione del certificato di origine vien fatta, di solito, per la determinazione della tariffa doganale da applicarsi, quando la merce provenga da uno stato col quale vi siano accordi per un trattamento speciale. È obbligatorio per l'importazione di bestiame o in determinate circostanze politiche. — Documento che deve accompagnare tutte le spedizioni di mitili e di ostriche, attestando che detti molluschi provengono da luoghi salubri. (Legge sanitaria 4 luglio 1929, n. 1315).