Dizionario di marina medievale e moderno

Parata1. (Term. ant.). — Guardalati. — Parate di scialuppa: pezzi di legno (parabordi) applicati al contorno del bastimento, di tratto in tratto, esternamente, tra le parasàrtie, per difendere il bastimento dallo sfregamento della scialuppa, delle botti o di altri colli che s'imbarcano o si sbarcano. (Stratico). — Corde di parata: pezzi di gómena o altra grossa fune lasciati penzoloni dal bordo dei bastimenti piccoli, per difenderli dall'urto con altri bastimenti. Anche Corde di difesa. (Stratico). Non si usa più; oggi Parabordi. — Reti di parata: reti da posta. — Parate (abr.): graticciata, fatta per pigliare il pesce nel fiume.