Dizionario di marina medievale e moderno

Scïare. — Muovere i remi in acqua in maniera che l'imbarcazione vada indietro e cioè in direzione opposta a quella verso cui è rivolta la prua. Sciando da un solo lato, mentre dall'altro si voga, l'imbarcazione accosta rapidamente e in poco spazio con la prora verso il lato dove si scia. Per sciare i vogatori debbono portare la pala del remo verso poppa, immergerla in acqua e far forza sul girone spingendolo verso poppa. — Rinculare sulla propria scia. Non si usa in questo senso dato dal Guglielmotti. In tale senso il Calmo (sec. XVI) ha Siar indrio (venez.) « far rinculare la barca ». Saverien: Sciare a calare. — SCIARE A CALARE (sec. XVIII): v. sopra. — SIAR INDRIO (venez. sec. XVI): v. sopra. — Scia!: voce di comando per far iniziare lo sciamento da tutti i vogatori di un'imbarcazione, facendola precedere dall'altra: Pale a poppa ! che significa: Prepararsi a sciare disponendo il remo con la pala verticale verso poppa fuori acqua, e portando il girone contro il petto col corpo un poco a prua. V. s. Remo. — A dritta (o a sinistra) scia!: voce di comando per far sciare da un lato solo. I vogatori dell'altro lato rimangono a leva remi, o se stavano già vogando, continuano a vogare. Quando si deve sciare da un lato e vogare dall'altro e tutti i vogatori sono a leva remi, si dà il comando di avvertimento: A dritta (o a sinistra) scia ! A sinistra (o a dritta) voga ! e poi quello di esecuzione: Scia e voga! — Scia a babordo! (ant.): comando per fare sciare dai vogatori di sinistra (Stratico). Oggi A sinistra, scia! — Scia a tribordo! (ant.): comando per fare sciare dai vogatori di dritta. (Stratico). Oggi A dritta, scia ! — SCIARE SUL FERRO (ant.): « remare a rovescio, allorché una galera è caricata da un vento attraversante in una rada, in cui si trova ancorata ». (Saverien). — METTERE A SCIARE (ant.): « allorché si mette il vento sulle vele in modo, che il vascello dia in dietro ». (Saverien). Anche Mettere a calare. — Sia, Scorri (v.). (Chiabrera: Egli, volendo esprimere ciò, che noi diciamo Sciare, avea detto Levare remi. Pulci: assiare, siare; Garzoni, 874, Oudin: sciare; Pantera: siare; Crescenzio ziare; tarant. sij. V. Scia).