Dizionario di marina medievale e moderno

Saccoleva1 (Venez. disus.). — Termine dato come veneziano dallo Stratico, e corrispondente a « Tarchia ». Il Boerio ha Vela a sacoleva - Vela de lance « Tarchia ». Nel Röding (1793-1796, III, s. Tarchia) Sacolega. (Secondo il Maccarrone, Arch. Glott. XXVIII 36-37, 43, saccoleva è forse venuto da saccovela cioè vela a sacco).