Dizionario di marina medievale e moderno

Palata2. — Azione motrice del remo, dal momento in cui la pala viene immersa in acqua a prua, al momento in cui ne esce a poppa. (Crescenzio, 1602; Pantera, 1614; ecc.: Tommaseo e Bellini). V. Contropalata (disus.); Remata. — DARE UNA FALSA PALATA: del vogatore che tuffa troppo o troppo poco il remo. (Laugieri). Non è in uso. — DAR LA PALATA A SECCO: senza tuffare i remi. (Crescenzio: Tommaseo e Bellini).