Dizionario di marina medievale e moderno

Panatica (Term. sec. XIV). — Provvisione di pane, sulle galee. (G. e M. Villani: Tommaseo e Bellini). Secondo il Corazzini Panaggio, Panatica e Panatico ricorrono nel Chinazzi (Chinazzo) e nei Villani, ma Panaggio non è marinaresco, e Panatico, nel caso, è nel Chinazzo solo. Basso lat. genov. (1391, 1441) Panatica. (Jal, s. Panatica, e s. Fulcimenta). — Oggi, nella Marina mercantile, il vitto che l'armatore somministra a tutte le persone dell'equipaggio della nave, o il corrispondente in danaro del vitto stesso. (Laugieri; Bardesono). (Panatica, nella lingua comune, è voce di scherzo o ironica per « provvisione di pane »: Petrocchi).