Dizionario di marina medievale e moderno

Trata (Venez.): — Trata da pescàr: sciabica. Anche Trata con ima da piombo e da cortegà. Fincati: Tratta. Gli staggi son detti Traturi: ad essi sono attaccate le Reste (libani). V. Cortegae; Bragòto. — Trata da palamide: palamitara. (Dal lat. tractus «il tirare; il trascinare sopra; cammino continuo»).