Dizionario di marina medievale e moderno

Felze (Masch.; venez.; scritto Felce dal Boerio). — Tela di copertura dei cerchi formanti cabina o capanna per i passeggeri sulla gondola. Anche nel Calmo. V. Capponiera e Covertino. V. Felzata (ant.). — La voce Felze, usata dal Sansovino (1581), passò ai vocabolari it., nel senso di: Spazio, quasi stanzetta, nelle barche, per difendersi dall'acqua e dal sole. Usabile, secondo il Petrocchi. V. Felzata (ant.). Calmo (sec. XVI): Felce. (Rossi, Lettere di A. Calmo 346). Lo Zingarelli accoglie dal Guglielmotti la forma Felza (femm.), ma lo Stratico e il Carena, citati dal Guglielmotti, hanno solo Felze. (Cfr. felzata « sorta di coperta più di tutto da letto » nel Citolini [1561]. Venez. filzada).