Torello

Dizionario di Marina - Reale Accademia D'Italia - Roma

Pagina: 1090

Torello. — Ciascuno dei due corsi di fasciame esterno più vicini alla chiglia, uno a dritta e l'altro a sinistra di essa. I due corsi immediatamente appresso si chiamano Controtorelli. I torelli sono i corsi più robusti del fasciame del fondo, dovendo concorrere alla resistenza contro gli sforzi longitudinali. V. Quairate (ant.); Battura; Ribordo; Panesèli (venez.). — La prima tavola del fasciame, che s'intesta nella ruota di poppa verso il calcagnolo, e si prolunga verso il corpo della nave accanto alla chiglia. (D'Alberti, 1805). — Torelli: « spranghe di ferro biforcute, che si mettono alla cima delle sartie, per tenerle aperte ». (Guglielmotti). Non è in uso. Forse si tratta dei Tarozzi.