Rea
Dizionario di Marina - Reale Accademia D'Italia - Roma
Rea1 (Term. poet.). — Il Barberino riferisce quest'aggettivo a Vela:
Et anco a la galea
La vela non è rea;
Ma puoi ben cominciare
Con li remi a vogare.
Significa che la vela non è cattiva, inutile alla galea. Jal interpreta la voce erroneamente.