Dizionario di marina medievale e moderno

Remolino. — Forte nodo di vento, più di tutto affricano. (Serdonati, ecc.: Tommaseo e Bellini). V. Scionata; Tornados. « È insidioso e pericoloso perché in esso il vento impetuosissimo cambia improvvisamente di direzione, compiendo talvolta l'intero giro dell'orizzonte ». (Bardesono). Dalla gente di mare è chiamato Groppo (v.). Tarant. Matassa di viinto. Si suole specificare col nome di Remolino i venti vorticosi della costa dell'Affrica occidentale. (Fincati). — Secondo il Guglielmotti, anche per « Vortice d'acqua ». Non si usa. (Dal lat. remolinare « rammulinare, ant. rimolinare », da cui pure rèmolo. Remolino, che compare presso il Grisoni, 1552, può esser però derivato dallo spagn. remolino: Meyer-Lübke, Rom. etym. W. 7198a; Vidos, Arch. Rom. XIV 136).