Dizionario di marina medievale e moderno

Guanciale. — Pezzo di legno, ricoperto di tela, messo sotto l'incappellatura, per protezione contro lo sfregamento. Anche Cuscino di testa d'albero. — Ant. Guanciali: cuscinetti. (Stratico). — Ant. Guanciale di bompresso: pezzo di legno sul quale si faceva affrontare il piede dell'albero di bompresso. (Stratico). — Guanciale delle bitte: pezzo di legno che fa parte della costruzione delle bitte. (Stratico). Anche Guancialetto, Cuscino delle bitte (Stratico, Appendice). — Guanciale delle cubìe: pezzo di legno messo sotto le cubìe, fuori del bordo, per difesa delle gómene contro lo sfregamento. (Stratico).