Dizionario di marina medievale e moderno

Medora (Term. sec. XVI). — Guardia fatta a bordo dalla mezzanotte alle quattro della mattina. Data come spagnola dallo Jal, si trova invece nel solo Pigafetta. (Guglielmotti; Zaccaria, Elemento iber. 487). Corrisponde al portogh. ant. Modorra, Madorra (v. Jal). Il Corazzini e il Bustico registrano erroneamente Medora come voce moderna. Oggi Guardia di seconda comandata, o Seconda comandata.