Dizionario di marina medievale e moderno

Rigola (Venez., marchig.). — Barra del timone. V. Ribola. Il Guglielmotti ha anche la variante Regola. (A Fasana, nell'Istria, vergòla è il « regolo del timone », a Rovigno riguola: Ive. I dial. Istria 143, 151. Forse dal lat. rĕgula « regolo », con suffisso mutato: l'ar- della forma veneziana argola, nel 1431 arguola, presenta un invertimento di re-, comune nel veneto. In vergòla si è forse immesso verga. Resta non spiegato il b di ribola).