Dizionario di marina medievale e moderno

Capponare1 (un'àncora). — Mettere in potere di un apposito grosso paranco (cappone) l'àncora che si è levata dal fondo e portarla lateralmente alla prora nel punto dove si tiene in posizione di sgombero per la navigazione. Questa manovra non si fa più per l'ànora moderna senza ceppo, la quale viene direttamente tirata col suo fuso dentro l'occhio di cubìa, lasciando al di fuori di questo le due marre. Anche Caponare. Le varianti: Accapponare, Incapponare sono disusate. V. Cappone.