Ondeggiare
Dizionario di Marina - Reale Accademia D'Italia - Roma
Ondeggiare. — Muoversi in onde, o sulle onde. Venez. Ondizàr.
— Seguire il movimento delle onde, di nave, ecc. (Crusca).
È un termine più letterario che marinaresco; il muoversi sulle onde, per effetto di queste si dice Oscillare.