Dizionario di marina medievale e moderno

Traino1 (Fiorent. ant.). — Fodero. Stat. legn. fior.: Traino di legname venga donde si vuole, salvo che del fiume d'Arno. (Tommaseo e Bellini). — (Ant.) « Grosso tronco di legno d'abete, piano nella faccia inferiore, incavato nella superiore, dove si ripone un albero di nave che si vuol trasportare, strascinando il tronco sul suolo ». (Stratico). (Da traino « treggia »: cfr. Meyer-Lübke, Rom. etym. W. 8837; Merlo, Fonologia di Sora 171, n.).