Dizionario di marina medievale e moderno

Franco2: — Bastimento franco d'acqua: quello che, avendo imbarcato molta acqua per una falla, ne è stato liberato con le pompe. — Punto franco: in alcuni porti, il deposito per merci straniere esenti da dogana, finché non entrino nel paese. Disus. Porto franco. (V. Crusca). — Scala franca (ant.) (dove « scala » è variante antiquata di « scalo »). (Bartoli). Oggi Libera pratica (v.). — Franco a bordo: v. Fob. — Franco da rottura o da colaggio: clausole di esonero di responsabilità per rottura o colaggio nel trasporto di merce fragile o liquida. — Franco d'avarìa reciproca: clausola che, nelle polizze di carico, stabilisce che i danni alla nave sono a carico dell'armatore, e quelli alle merci a carico del noleggiatore. — Franco d'avarìa: clausola con cui, nel contratto d'assicurazione, l'assicurato rinuncia a ogni indennizzo, se l'oggetto assicurato non è interamente perduto (perdita totale). — Franco d'avarìa particolare: clausola con cui, nei contratti di assicurazione si stabilisce che il risarcimento avrà luogo soltanto nei sinistri maggiori che portano dei danni non minori dei tre quarti del valore assicurato. Però, se vi è avarìa generale, l'assicuratore interviene anche se il danno è inferiore all'ammontare suddetto. — Franco di porto: di merce il cui trasporto a destino è pagato dal venditore.